文天祥字宋瑞翻译(文天祥字宋瑞阅读答案)

admin 301 0

天祥受宋恩,为宰相,安事二姓翻译是什么?

文天祥二十岁中进士,在集英殿对答皇上的策问,被皇上亲自选拔为第一。德祐元年,皇上下诏号召天下帮助朝廷抗敌,文天祥召集郡中豪杰,有万余人。

文天祥说:“我受宋恩,为宰相,怎么能事二姓?愿赐我一死足矣。”然而皇帝还有些不忍,就马上叫他退下。很多人全力赞同听从天祥的请求,皇帝才同意了。但马上又有诏不同意,这时文天祥已经被杀了。

文天祥(我)承蒙受到宋朝(南宋)的恩德,作为宰相,怎么能够侍奉两个姓(朝廷)?但愿赐我一死就够了。

文天祥字宋瑞翻译(文天祥字宋瑞阅读答案)-第1张图片-诗意纵横-古诗词之美

文天祥传的翻译

1、文天祥的字是宋瑞(后改为履善),是江西吉水的人。二十岁考中进士,在集英殿对答皇上的策问题目时被皇上亲自选为第一名。咸淳九年(1273年),被任命为湖南提刑司判官,在那里见到了原来的宰相江万里(当时已经罢相)。

2、文天祥被押至潮阳,见张弘范时,左右官员都命他行跪拜之礼,没有拜,弘范于是用宾客的礼节接见他,同他一起入厓山,要他写信招降张世杰。

3、文天祥二十岁中进士,在集英殿对答皇上的策问,被皇上亲自选拔为第一。德祐元年,皇上下诏号召天下帮助朝廷抗敌,文天祥召集郡中豪杰,有万余人。

4、「翻译」文天祥字宋瑞,又字履善,吉州吉水人。二十岁中进士,在集英殿对答皇上的策问,皇上亲自选拔他为第一。咸淳九年,被起用为湖南提刑,顺便拜见了原丞相江万里。

5、译文:文天祥押到潮阳,见到张弘范(降将)张弘范的手下让文天祥下跪。

文天祥传文言文注释及翻译

1、文天祥的字是宋瑞(后改为履善),是江西吉水的人。二十岁考中进士,在集英殿对答皇上的策问题目时被皇上亲自选为第一名。咸淳九年(1273年),被任命为湖南提刑司判官,在那里见到了原来的宰相江万里(当时已经罢相)。

2、译文:文天祥被押到朝阳,见到张弘范,左右元军命令文天祥叩拜,文天祥拒绝不投降,张弘范于是用宾客的礼节接见他,文天祥与元军一起进入崖山,张弘范让文天祥写信招降张世杰。

3、文天祥传 文言文翻译 文天祥被押到潮阳,见到张弘范(降将)的手下让文天祥下跪。

标签: 文天祥字宋瑞翻译

发布评论 0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~